Статьи

Фитнес-браслет Mi Band 5 стал настоящим бестселлером 2020 года. Эту продукцию покупают люди со всего мира, причем даже поклонники девайсов Apple не брезгуют приобретать новинку от Xiaomi. Однако многие новоявленные владельцы Mi Band 5, решившие сэкономить и купить китайскую версию часов, сталкиваются с неожиданной проблемой – отсутствием русификации меню браслета. Мы решили помочь таким людям и подготовили детальную инструкцию, рассказывающую, как установить русский язык на Mi Band 5. Потому читайте нашу статью, выполняйте рекомендации и больше не задумывайтесь о том, как поменять язык на Mi Band 5 китайской версии. Почему на Xiaomi Mi Band 5 русский язык не всегда установлен по умолчанию Многие устройства из экосистемы Xiaomi делятся на две группы. На рынок КНР поставляются гаджеты с китайской прошивкой. На международный рынок поступают глобальные вариации девайсов. Но в случае с умными браслетами принципиальной разницы между моделями нет, за исключением стоимости и перечня поддерживаемых языков. Китайская версия дешевле, но поддерживает два языка (китайский и английский), глобальная – дороже, но там присутствует русификация. Однако наши соотечественники любят экономить, поэтому выбирают третий вариант. Они приобретают китайскую вариацию часов с намерением установить русский язык на Mi Band 5. Суть решения понятна – получить стандартный функционал за меньшие деньги. Вот только без соответствующих знаний поменять язык на Mi Band 5 не так просто. Поэтому мы рекомендуем не мучиться, а покупать браслет с глобальной прошивкой. Или хотя бы русифицировать приобретенное устройство в полном соответствии с неоднократно проверенными инструкциями. Собственно, о способах русификации мы далее и расскажем. Как установить русский язык на Mi Band 5 через Android Процесс состоит из нескольких этапов. Для начала убедитесь, что браслет включен и подключен к телефону, а на самом смартфоне Xiaomi установлена официальная версия Mi Fit. Далее выполните нижеперечисленные действия: откройте Гугл Плей и скачайте приложение Notify for Mi Band; установите программу и дайте ей все запрашиваемые разрешения; запустите приложение, зайдите в «Настройки» – «Разное» – «Настройки браслета»; найдите опцию «Язык Mi Band» и выберите нужный вариант. Этот способ позволяет установить на Xiaomi Mi Band 5 русский язык без каких-либо сложных манипуляций, поэтому рекомендуем применять именно упомянутый метод. Он действительно прост и безопасен. Кстати, после выбора нужных настроек приложение можно удалить. Русификация не слетит. Как заново поставить русский язык на Xiaomi Mi Band 5, если он внезапно пропал После завершения русификации владельцы браслетов Xiaomi чаще всего возвращаются к использованию приложения Mi Fit. И вот совсем недавно многие пользователи этой программы столкнулись с неприятным моментом. Ранее установленный на часы Mi Band 5 русский язык неожиданно пропал, а его восстановление вызывает видимые затруднения. Если такое случилось и с вами, не расстраивайтесь. Мы расскажем, как выпутаться из упомянутой ситуации. На самом деле русский язык из браслета Mi Band 5 никуда не исчез. Русификация слетела из-за очередного обновления прошивки. Поэтому решить вопрос довольно легко. Достаточно скачать Mi Fit 4.4.0 (эта версия была стабильной) и подключить телефон к фитнес-трекеру. После этого русский язык на Xiaomi Mi Band 5 восстановится автоматически. Если этого не произошло, то после установки ПО активируйте в настройках браслета опцию «Использовать язык телефона». Этот шаг позволит достичь требуемого результата. Как поставить русский язык в Xiaomi Mi Band 5 через iOS Для счастливых обладателей iPhone и прочей продукции Apple предусмотрен другой способ русификации браслета Сяоми. Подготовка стандартна (как в случае с устройствами на ОС Android) – скачивание Mi Fit и последующая привязка часов к смартфону. А вот далее перечень действий немного меняется: скачайте приложение AmazTools из официального магазина App Store; установите и запустите софт; включите на телефоне протокол Bluetooth; подключитесь к браслету; перейдите в настройки, найдите раздел «Язык часов»; установите русский язык на Mi Band 5. Если создать подключение не получится, то зайдите в Mi Fit, найдите в списке умных устройств Xiaomi Mi Band 5, после чего отключите опцию «Ограничения подключения». После установки удобного языка можно будет вернуть настройки к прежним значениям. Ниже размещаем видеоинструкцию, как поставить русский язык в Mi Band 5 на iOS. Также читайте: Как подключить и настроить браслет Xiaomi Mi Band 5

Как установить русский язык на Mi Band 5

[Дмитрий Мурай]

Почему на Xiaomi Mi Band 5 русский язык не всегда установлен по умолчанию

Многие устройства из экосистемы Xiaomi делятся на две группы. На рынок КНР поставляются гаджеты с китайской прошивкой. На международный рынок поступают глобальные вариации девайсов. Но в случае с умными браслетами принципиальной разницы между моделями нет, за исключением стоимости и перечня поддерживаемых языков. Китайская версия дешевле, но поддерживает два языка (китайский и английский), глобальная – дороже, но там присутствует русификация.

Однако наши соотечественники любят экономить, поэтому выбирают третий вариант. Они приобретают китайскую вариацию часов с намерением установить русский язык на Mi Band 5. Суть решения понятна – получить стандартный функционал за меньшие деньги. Вот только без соответствующих знаний поменять язык на Mi Band 5 не так просто. Поэтому мы рекомендуем не мучиться, а покупать браслет с глобальной прошивкой. Или хотя бы русифицировать приобретенное устройство в полном соответствии с неоднократно проверенными инструкциями. Собственно, о способах русификации мы далее и расскажем.

Как установить русский язык на Mi Band 5

Как установить русский язык на Mi Band 5 через Android

Процесс состоит из нескольких этапов. Для начала убедитесь, что браслет включен и подключен к телефону, а на самом смартфоне Xiaomi установлена официальная версия Mi Fit. Далее выполните нижеперечисленные действия:

откройте Гугл Плей и скачайте приложение Notify for Mi Band;
установите программу и дайте ей все запрашиваемые разрешения;
запустите приложение, зайдите в «Настройки» – «Разное» – «Настройки браслета»;
найдите опцию «Язык Mi Band» и выберите нужный вариант.

Этот способ позволяет установить на Xiaomi Mi Band 5 русский язык без каких-либо сложных манипуляций, поэтому рекомендуем применять именно упомянутый метод. Он действительно прост и безопасен. Кстати, после выбора нужных настроек приложение можно удалить. Русификация не слетит.

Как заново поставить русский язык на Xiaomi Mi Band 5, если он внезапно пропал

После завершения русификации владельцы браслетов Xiaomi чаще всего возвращаются к использованию приложения Mi Fit. И вот совсем недавно многие пользователи этой программы столкнулись с неприятным моментом. Ранее установленный на часы Mi Band 5 русский язык неожиданно пропал, а его восстановление вызывает видимые затруднения. Если такое случилось и с вами, не расстраивайтесь. Мы расскажем, как выпутаться из упомянутой ситуации.

На самом деле русский язык из браслета Mi Band 5 никуда не исчез. Русификация слетела из-за очередного обновления прошивки. Поэтому решить вопрос довольно легко. Достаточно скачать Mi Fit 4.4.0 (эта версия была стабильной) и подключить телефон к фитнес-трекеру. После этого русский язык на Xiaomi Mi Band 5 восстановится автоматически. Если этого не произошло, то после установки ПО активируйте в настройках браслета опцию «Использовать язык телефона». Этот шаг позволит достичь требуемого результата.

Как поставить русский язык в Xiaomi Mi Band 5

Как поставить русский язык в Xiaomi Mi Band 5 через iOS

Для счастливых обладателей iPhone и прочей продукции Apple предусмотрен другой способ русификации браслета Сяоми. Подготовка стандартна (как в случае с устройствами на ОС Android) – скачивание Mi Fit и последующая привязка часов к смартфону. А вот далее перечень действий немного меняется:

скачайте приложение AmazTools из официального магазина App Store;
установите и запустите софт;
включите на телефоне протокол Bluetooth;
подключитесь к браслету;
перейдите в настройки, найдите раздел «Язык часов»;
установите русский язык на Mi Band 5.

Если создать подключение не получится, то зайдите в Mi Fit, найдите в списке умных устройств Xiaomi Mi Band 5, после чего отключите опцию «Ограничения подключения». После установки удобного языка можно будет вернуть настройки к прежним значениям.

Ниже размещаем видеоинструкцию, как поставить русский язык в Mi Band 5 на iOS.

Также читайте: Как подключить и настроить браслет Xiaomi Mi Band 5